Warunki korzystania

O tych warunkach

Te warunki dotyczą Lanibo: aplikacji na iPhone’a i Androida, aplikacji internetowej i umiejętności Alexa. Lanibo udostępnia Nikolay Dimitrov (support@lanibo.com) („my”).

Zakładając konto lub korzystając z Lanibo, akceptujesz te warunki i Politykę prywatności, która mówi, jakie dane przechowujemy i dlaczego.

Wersja: 2026-10-22.

To tłumaczenie wersji angielskiej (wykonane przez AI). Jeśli wersje się różnią, obowiązuje angielska.

Czym jest Lanibo

Lanibo to aplikacja do organizowania życia rodziny: zadania i obowiązki domowe, kalendarz, zakupy, notatki, punkty i nagrody dla dzieci i więcej.

Funkcje mogą z czasem być dodawane, zmieniane lub usuwane. Niektóre działają z innymi usługami (Apple, Google, Amazon Alexa, dostawca AI) i działają tylko, dopóki działają te usługi.

Konta i rodziny

Rodzinę zakłada osoba dorosła (mająca co najmniej 18 lat); nie trzeba mieć dzieci. Dziecko może dodać tylko jego rodzic lub opiekun prawny, który wyraża przy tym zgodę na przetwarzanie danych dziecka. Dorośli w rodzinie dodają pozostałych członków.

Login dziecka zakłada i nim zarządza rodzic. Rodzic wyraża zgodę na przetwarzanie danych dziecka (patrz Polityka prywatności) i odpowiada za to, jak dziecko korzysta z Lanibo.

Rodzice w rodzinie widzą i mogą zmieniać to, co rodzina udostępnia, oraz mogą dodawać i usuwać członków.

Zachowaj hasło dla siebie. Odpowiadasz za to, co dzieje się z Twoim kontem.

Twoje treści

To, co piszesz i przesyłasz (zadania, notatki, zdjęcia, dokumenty, przepisy itd.), pozostaje Twoje.

Dajesz nam tylko takie uprawnienia, jakich potrzebujemy, by to przechowywać, pokazywać osobom, którym to udostępniasz, i uruchamiać funkcje, z których korzystasz (na przykład synchronizację, powiadomienia i kopie zapasowe). Nie sprzedajemy tego i nie używamy do reklam.

Przesyłaj tylko to, co masz prawo udostępniać.

Uczciwe korzystanie

Nie używaj Lanibo do niczego nielegalnego, do krzywdzenia, grożenia lub nękania kogokolwiek, do udostępniania treści obraźliwych lub takich, do których nie masz praw, ani do wysyłania spamu.

Nie atakuj, nie przeciążaj, nie kopiuj i nie rozkładaj usługi na części oraz nie obchodź jej limitów ani zabezpieczeń (takich jak sprawdzanie, czy nie jesteś robotem, czy limity AI).

Publiczny link, który tworzysz (udostępniona lista, zaproszenie, strona wydarzenia), otwiera się każdemu, kto go ma. Udostępniaj go tylko osobom, którym ufasz; możesz go wyłączyć w aplikacji.

Funkcje AI

Niektóre funkcje (na przykład odczytanie zdjęcia lub planu lekcji, inteligentne dodawanie głosem i asystent konfiguracji) wysyłają wybrany przez Ciebie tekst lub obraz do dostawcy AI, jak wyjaśnia Polityka prywatności.

AI może się mylić. Sprawdź, co dodaje, zanim na tym polegniesz.

Każda rodzina ma ograniczoną liczbę zapytań do AI. Limity mogą się zmieniać.

Przypomnienia, alarmy i bezpieczeństwo

Lanibo pomaga pamiętać o sprawach, ale nie jest usługą medyczną, usługą bezpieczeństwa ani alarmową.

Powiadomienia i alarmy zależą od telefonu, jego ustawień i sieci i mogą przyjść z opóźnieniem albo wcale. Nie polegaj wyłącznie na Lanibo w sprawie leków, zdrowia, bezpieczeństwa dziecka ani niczego innego równie ważnego.

Funkcje dotyczące zdrowia, czasu przed ekranem i podobne są pomocą. Nie są poradą medyczną ani gwarancją.

Bezpłatnie

Lanibo jest bezpłatne. Jeśli kiedyś pojawią się płatne funkcje, powiemy o tym wcześniej i nic nie zostanie pobrane bez Twojej wyraźnej zgody.

Zmiany w Lanibo

Możemy zmieniać lub wycofywać funkcje. O zmianach, które są dla Ciebie ważne, powiemy wcześniej w aplikacji lub e-mailem.

Jeśli kiedyś zakończymy działanie usługi, powiemy o tym z wyprzedzeniem, abyś mógł najpierw wyeksportować swoje dane.

Bez gwarancji

Dbamy o to, by Lanibo działało, a Twoje dane były bezpieczne, także dzięki kopiom zapasowym. Mimo to Lanibo jest udostępniane „tak, jak jest” i „w miarę dostępności”: nie możemy obiecać, że zawsze będzie działać ani że będzie wolne od błędów.

Nic w tych warunkach nie odbiera Ci praw, które masz na mocy obowiązującego Cię prawa ochrony konsumentów.

Odpowiedzialność

W zakresie dozwolonym przez prawo nie odpowiadamy za szkody pośrednie, za dane, których nie możemy odtworzyć z naszych kopii zapasowych, ani za szkody spowodowane pominiętym przypomnieniem, innymi usługami lub sposobem korzystania z Lanibo.

Nie ogranicza to odpowiedzialności za winę umyślną lub rażące niedbalstwo, za śmierć lub uszkodzenie ciała ani za nic innego, czego prawo nie pozwala ograniczyć.

Zakończenie

Możesz w każdej chwili usunąć konto w aplikacji; rodzic może też usunąć całą rodzinę. Zobacz „Usuń konto” w Polityce prywatności.

Możemy zawiesić lub zamknąć konto, które poważnie lub wielokrotnie narusza te warunki. Powiemy Ci dlaczego, chyba że prawo na to nie pozwala.

Sklepy z aplikacjami

Jeśli masz Lanibo z App Store lub Google Play, te warunki obowiązują między Tobą a nami, a nie Apple czy Google. Nie odpowiadają one za Lanibo ani za jego wsparcie.

Obowiązują też warunki sklepu; w przypadku App Store jest to Licensed Application End User License Agreement firmy Apple. Apple i jej spółki zależne są osobami trzecimi uprawnionymi z tych warunków i mogą je egzekwować.

Prawo i spory

Obowiązuje prawo bułgarskie. Jeśli korzystasz z Lanibo jako konsument, zachowujesz ochronę bezwzględnie obowiązujących przepisów kraju, w którym mieszkasz, i możesz zwrócić się do jego sądów.

Jeśli coś jest nie tak, najpierw do nas napisz, a spróbujemy to rozwiązać.

Zmiany tych warunków

Możemy aktualizować te warunki; wersja powyżej pokazuje kiedy. O ważnych zmianach powiemy wcześniej w aplikacji.

Jeśli po zmianie nadal korzystasz z Lanibo, obowiązują nowe warunki. Jeśli się nie zgadzasz, możesz usunąć konto.

Kontakt

Pytania dotyczące tych warunków: support@lanibo.com lub support@lanibo.com.