Integritetspolicy

Vem som ansvarar för uppgifterna

Lanibo är en familjeapp för uppgifter, anteckningar och poäng. Personuppgiftsansvarig är Nikolay Dimitrov (support@lanibo.com). Skriv till den adressen med frågor eller begäranden om dina uppgifter.

Policyns version: 2026-10-20.

Detta är en översättning av den engelska versionen (gjord med AI). Om versionerna skiljer sig åt gäller den engelska.

Vilka uppgifter vi sparar

Konto: visningsnamn, användarnamn (barn) eller e-post (vuxna), lösenord (bara i hashad form), roll i familjen (förälder eller barn), valt språk, profilbild (om du lägger till en).

Familjens innehåll: uppgifter och återkommande uppgifter (rubrik, beskrivning, sista dag, tid, ansvarig, status, poäng, bild, steg), anteckningar och deras historik, kategorier, poäng, bonusar, belöningar, belöningsidéer och förfrågningar om dem, mål, lyckohjulet, medlemmarnas färger, familjens inställningar (namn, tidszon, ort för vädret, morgonsammanfattning, tysta timmar, barnens läggdags).

Familjeliv: händelser, födelsedagar och årsdagar (med presentidéer – den som firas ser bara sina egna), reaktioner, dagens humör (valfritt), inköpslistor, recept, husdjur och deras vaccinationer, packlistor, skolscheman, familjens vägg (meddelanden och foton), viktig information och storlekar, önskelistor, bilar (datum och bränsle) och dokument (bara typen, vems det är och när det går ut – inga nummer).

Foton och filer: bara de du själv laddar upp – på väggen, som profilbild eller bifogade till en uppgift, händelse, anteckning eller annat (foton och PDF:er, som biljetter). De sparas i en privat lagring som bara familjen kommer åt (en bifogad fil bara den som ser posten). Före uppladdning görs fotot mindre och uppgifter som var det togs tas bort. Telefonen sparar en kopia av kommande händelsers filer så att de går att öppna utan internet.

Tekniska uppgifter: telefonens aviseringsidentifierare; en hemlig kalenderlänk, om du använder en; den hemliga adressen till din egen externa kalender (Google m.fl.), om du hämtar in den – bara ägaren ser den; en åtkomstnyckel till din Google Kalender, om du ansluter den, och en nyckel för Alexa, om du kopplar skillen; en logg över när påminnelser skickats; feedback du skriver till oss (texten, appens version, typ av telefon).

Anonym statistik – bara om du godkänner: hur ofta delar av appen används per dag och hur många som var aktiva (som envägshash). Inga namn, inget innehåll. Du kan stänga av den i din Profil.

Felrapporter: när appen kraschar skickas en teknisk rapport (felet och var i koden det hände) med användarens interna nummer. Inga namn, e-postadresser, IP-adresser eller skärminspelningar.

Utöver de frivilliga platsfunktionerna längre ner använder vi inte telefonens plats; för vädret sparas staden du väljer. Vi samlar inte in kontakter eller annons-ID:n och visar inga annonser. Att lägga till med rösten använder telefonens taligenkänning (Google på Android, Apple på iPhone) – den behandlas enligt deras villkor, och appen får bara texten.

På iPhone: rubrikerna på öppna uppgifter, anteckningar (inte privata) och recept, och namnen i familjen, läggs till i telefonens egen sökning (Spotlight, Siri) – bara på enheten, de skickas inte till Apple. Utloggning tar bort dem.

För att driva och ge support för tjänsten ser appens operatör några tjänstedata per familj: hur många medlemmar i varje roll, när familjen skapades och senast var aktiv (bara dagen), hur många uppgifter och andra saker den gjort eller lagt till de senaste 30 dagarna (bara antalet, aldrig innehållet) och vilka telefoner den använder (iPhone eller Android). Inget av innehållet och inget från den anonyma statistiken.

Varför, och med vilken rättslig grund

För att appen ska fungera för din familj: allt ovan är själva tjänsten (fullgörande av avtal, art. 6.1 b i GDPR).

Barns konton: skapas bara av en förälder, som samtycker till behandlingen av barnets uppgifter (art. 8 i GDPR; i Bulgarien krävs föräldrars samtycke under 14 år). Samtycket registreras – vem, när och för vilken version av denna policy.

Anonym statistik: bara med ditt samtycke (art. 6.1 a); du kan återkalla det när som helst.

Felrapporter och feedback: för att hitta och åtgärda problem och förbättra appen (berättigat intresse, art. 6.1 f).

Tjänstedata för operatören: för att driva, ge support för och skydda tjänsten (berättigat intresse, art. 6.1 f).

Barn

Barn har ingen e-post i appen – de loggar in med användarnamn och lösenord som en förälder ger dem. Föräldrar ser och hanterar deras konton och kan radera dem när som helst.

Barn ser inte föräldrarnas anteckningar, dokument eller information som är ”bara för föräldrar”. Poängtopplistan syns bara inom familjen. Det finns ingen reklam och inga köp i appen, och uppgifter säljs aldrig och används aldrig för profilering.

Vilka mer som får uppgifterna

Supabase – databas, filer (foton) och inloggning; servrar i EU (Frankfurt, Tyskland).

Expo (650 Industries, USA) – appuppdateringar, webbversionen och utskick av aviseringar. En aviserings rubrik och text samt telefonens identifierare passerar genom dem.

Google Firebase Cloud Messaging – leverans av aviseringar till Android-telefoner. Apple Push Notification service – till iPhone.

Sentry – felrapporter och feedback; lagras i EU (Tyskland).

Open-Meteo (Schweiz) – väderprognosen; får bara koordinaterna för den valda orten, inget om personer.

Cloudflare (USA) – webbplatsen lanibo.com och webbappens adress app.lanibo.com går via dem; de vidarebefordrar också e-post till support@lanibo.com. Vid registrering i webbläsaren kontrollerar deras Turnstile att du inte är en robot – den ser tekniska uppgifter om webbläsaren, inte kontouppgifter.

Resend (USA) – skickar appens e-post (bekräftelse av e-postadressen, ett nytt lösenord); får e-postadressen och mejlets text.

Google Kalender – bara om en förälder ansluter sin: familjehändelser föräldern deltar i hamnar i hens Google Kalender, och ändringar där kommer tillbaka; Google behandlar dem enligt sina villkor. ”Koppla från” stoppar det.

Lanibos användning av information från Googles API:er och överföring av den till andra appar följer Google API Services User Data Policy (https://developers.google.com/terms/api-services-user-data-policy), inklusive kraven på Limited Use. Data från Google Kalender används bara för att hålla familjens händelser i synk med förälderns kalender: den används inte för annonser, säljs inte, delas inte med någon annan, används inte för att träna AI-modeller, och ingen människa läser den om du inte ber oss om hjälp eller lagen kräver det.

Amazon Alexa – bara om du kopplar Lanibo-skillen: Alexa får det du frågar och svaret (t.ex. inköpsvarorna, dagens uppgifter). Inaktivera skillen i Alexa-appen för att stänga av det.

När du hämtar in ett recept från en länk eller en extern kalender läser vår server den sidan eller adressen; de ser bara serverns förfrågan, inga uppgifter om dig.

När en leverantör finns utanför EU bygger överföringen på de skyddsåtgärder den erbjuder (EU:s standardavtalsklausuler eller ramverket för dataskydd mellan EU och USA).

Kalender: om du slår på skrivning till telefonens kalender sparas uppgifterna på din telefon och överallt där den synkar kalendern (t.ex. iCloud). Om du använder prenumerationslänken får kalenderappen som läser den (t.ex. Google Kalender) uppgifterna. Den som har länken ser uppgifterna – behandla den som ett lösenord. Detsamma gäller en länk till en inköpslista som du delar (t.ex. med mormor): den som har den ser och ändrar bara den listan, tills du stänger av den.

Aktivitet från Hälsa (valfritt)

Om du tillåter det på telefonen läser appen från Apple Hälsa (iPhone) eller Health Connect (Android) bara fyra siffror för idag: steg, rörelseminuter, gång- eller löpsträcka och cykelsträcka. Den läser inte puls, vikt, sömn, mat, menscykel eller något annat, och skriver inget till Hälsa.

Siffrorna visas bara på din telefon och skickas ingenstans. När en uppgift har ett mål (t.ex. ”8000 steg”) talar telefonen om siffran för den uppgiften för servern, så att den kan bockas av när målet nås.

Siffran sparas på servern bara om en förälder har slagit på ”Framsteg från Hälsa” för den personen (sig själv eller sitt barn) – då ser föräldrarna i familjen dagens siffra på uppgifter med mål. Bara den senaste siffran sparas och den raderas efter 2 dagar; att stänga av raderar den direkt. Rättslig grund: förälderns samtycke, som kan återkallas när som helst.

Uppgifter från Hälsa används inte för reklam, säljs inte och når aldrig AI-assistenten.

Plats (valfritt)

Appen använder telefonens plats bara medan du använder den (”när appen används”), aldrig av sig själv i bakgrunden. Det finns fyra användningar:

”Dela min plats” (Profil): telefonen tar reda på var du är och lägger det i en kartlänk som du skickar via en app du väljer. Platsen går inte via våra servrar och sparas inte.

”Senast sedd”: om en förälder har slagit på det för personen (sig själv eller sitt barn) skickar telefonen, medan Lanibo är öppen på den, var den är, och familjen ser punkten och hur länge sedan. Bara den senaste punkten sparas, aldrig någon historik, och den raderas 24 timmar efter senaste uppdateringen; stänger man av raderas den direkt. Grund: förälderns samtycke, som kan återkallas när som helst.

”På väg”: en person delar live var hen är under vald tid (upp till 4 timmar), även med telefonen låst; telefonen visar att den delar. Punkten raderas när delningen slutar (eller efter 24 timmar om ”Senast sedd” är på). Grund: ditt samtycke, givet genom att starta den. Ett barn kan starta det först när en förälder har slagit på ”Senast sedd” för barnet; för ett barn är grunden förälderns samtycke.

”Var är du?”: en familjemedlem frågar en annan var hen är. Den som frågas får en notis och bestämmer själv: ”Dela” skickar en gång var telefonen är (den senaste punkten telefonen känner till, eller en ny), ”Ignorera” skickar inget. Den delade punkten raderas efter en timme (eller enligt reglerna för ”Senast sedd” om den är på). Vi sparar vem som frågade vem i 1 dag, för att begränsa förfrågningar till en var 5:e minut. Grund: samtycke från den som frågas, givet med ”Dela”, även för ett barn.

Bara medlemmar i din familj ser platsen. Den används inte för reklam, säljs inte och når aldrig AI-assistenten.

Ekonomi (valfritt)

Om er familj använder Ekonomi sparar vi det ni skriver in: belopp, kategorier, anteckningar, datum, kontona ni namnger (kontanter, ett kort…) med startsaldo, budgetar och återkommande poster. En betald räkning och en bils tankning antecknas också som utgifter. Vi ber aldrig om och sparar aldrig kortnummer, bankinloggningar eller kontonummer, och Lanibo ansluter inte till någon bank.

Ett kontoutdrag (CSV) som du importerar läses på din enhet; bara de importerade raderna sparas, som poster. Själva filen laddas inte upp.

Familjens föräldrar ser allt; ett barn ser och lägger bara till sina egna utgifter och inkomster. Det sparas tills ni raderar det, eller familjen. Grund: att tillhandahålla tjänsten ni använder.

Era poster används inte för reklam, säljs inte och skickas inte till AI-assistenten. Bara ett foto av ett kvitto som du väljer att läsa med assistenten går dit, så som beskrivs nedan.

AI-assistent (valfritt)

Assistenten är avstängd som standard. En förälder slår på och av den för hela familjen (Inställningar → Familj). Vi sparar vem som slog på den och när. Rättslig grund: ert samtycke, som ni kan återkalla när som helst genom att stänga av den.

Vi räknar hur många förfrågningar familjen använder – bara vem och när, aldrig vad som frågades – på grund av gränsen för förfrågningar; appens administratör ser bara antalet per familj.

Bara föräldrar använder den. Barnens röstinmatning fungerar utan den, bara på telefonen.

När ni använder den skickar vi till AI-leverantören bara det ni ger den – meningen, texten eller fotot – och familjemedlemmarnas förnamn, så att den förstår vem en uppgift gäller. Vi skickar inga andra uppgifter, anteckningar, historik, e-postadresser eller telefonnummer.

Svaret är ett förslag: ni ser det, och inget sparas förrän ni bekräftar. Fotot sparas inte hos oss. Vi använder bara en leverantör som avtalsmässigt är förbjuden att träna sina modeller på dessa uppgifter.

Leverantör: Anthropic (Claude API). Den tar emot uppgifterna som personuppgiftsbiträde, enligt sina kommersiella API-villkor – den använder dem inte för att träna sina modeller. Dess servrar kan finnas utanför EU; överföringen bygger på EU:s standardavtalsklausuler.

Google Kalender (valfritt)

Bara om en förälder kopplar sin Google Kalender (Profil → Kalendrar). Då läser och skriver Lanibo händelser i personens huvudkalender hos Google: titel, start och slut, heldag och plats för händelser från 7 dagar bakåt till cirka 2 månader framåt, samt Google-kontots e-postadress (för att visa vilket konto som är kopplat). Andra kalendrar rörs inte.

Användning: familjens händelser som föräldern deltar i skrivs in i dennes Google Kalender och hålls uppdaterade; ändringar och nya händelser i Google kommer tillbaka — familjens händelser uppdateras, och förälderns egna händelser visas för familjen som ”upptagen” (med titel bara om föräldern slår på det). Inget annat görs med dessa data: inga annonser, ingen profilering, ingen AI (skickas aldrig till en AI-tjänst), säljs inte och delas inte med någon annan.

Skydd: åtkomstnyckeln från Google sparas bara på vår server (Supabase, EU), aldrig på telefoner eller i appen; all trafik är krypterad (HTTPS) och databasen är krypterad i vila; familjens händelser ser bara dess medlemmar, och en person på Lanibo läser dem bara om du ber om hjälp eller lagen kräver det.

Lagring och radering: uppgifterna sparas medan kopplingen är på. ”Koppla från” raderar direkt åtkomstnyckeln, länkarna mellan händelser och förälderns importerade Google-händelser (händelserna i Google ligger kvar som de är). Att radera kontot gör detsamma. Säkerhetskopior raderas inom 90 dagar. Du kan också ta bort Lanibos åtkomst på myaccount.google.com/permissions.

Hur länge

Så länge kontot finns. När ett konto raderas tas personens inloggning, namn, poäng och profilbild bort direkt; uppgifter, anteckningar och inlägg stannar i familjen, utan koppling till personen. När den sista medlemmen raderas raderas hela familjen.

Kortare: humöret – 30 dagar; väderprognosen – 14 dagar; bortrensade inköpsvaror – 90 dagar; anonym statistik – upp till 400 dagar, bara som dagliga antal; loggen över skickade påminnelser – upp till 60 dagar.

Nattliga säkerhetskopior av databasen sparas upp till 90 dagar och raderas sedan automatiskt. Felrapporter – under en begränsad tid enligt Sentrys inställningar.

Cookies och lagring i webbläsaren

lanibo.com och webbappen (app.lanibo.com) sätter inga cookies: inga för reklam, spårning eller statistik. Därför finns ingen cookie-banner.

Webbappen sparar din inloggning och några inställningar (språk, utseende) i webbläsarens egen lagring, eftersom den inte fungerar utan dem; när du loggar ut tas inloggningen bort. Webbplatsen kommer bara ihåg att du har stängt språkfältet.

Om du kommer via en länk som säger var den kommer ifrån (till exempel en vänfamiljs rekommendation, ”?src=invite”), sparar webbappen det enda ordet tills du registrerar dig och sparar det med den nya familjen, så att vi ser hur familjer hittar Lanibo. Inget annat om dig kopplas till det.

Dina rättigheter

Du kan begära tillgång till dina uppgifter, rättelse, radering eller begränsning av behandlingen, invända eller återkalla samtycke. Föräldrar kan ladda ner all familjens data under Inställningar → Familj → ”Ladda ner familjens data”.

Du kan klaga hos den bulgariska kommissionen för skydd av personuppgifter (www.cpdp.bg) eller hos tillsynsmyndigheten i ditt land.

Så raderar du ett konto: se sidan ”Radera ditt konto”.

Radera ditt konto

Radera ett Lanibo-konto

En vuxen raderar sitt konto själv: Profil → ”Radera mitt konto”. Den sista föräldern i en familj med barn kan inte lämna så länge det finns barn – ta bort dem först (se nedan).

Ett barns konto raderas av en förälder: Inställningar → Familj → ”Ta bort” vid barnets namn.

Om du inte kan använda appen, skriv till support@lanibo.com från kontots e-postadress (för ett barn från förälderns e-post) så raderar vi kontot inom 30 dagar.

Vad som raderas och vad som finns kvar

Raderas direkt: personens inloggning, namn, roll, poäng, aviseringsidentifierare och kalenderlänk.

Finns kvar i familjen, utan koppling till personen: uppgifter och anteckningar som personen skrev eller gjorde (de tillhör familjen). Om personen är den sista i familjen raderas allt som tillhör familjen.

Säkerhetskopior av databasen raderas automatiskt inom 90 dagar.

Radera data utan att radera kontot

Allt i appen kan raderas var för sig, och kontot finns kvar: en uppgift, händelse, anteckning, inköpsvara, recept, bild, dokument eller inlägg på väggen — öppna den och tryck på papperskorgen.

För att radera mer på en gång — till exempel alla bilder eller familjens hela historik — skriver en förälder till support@lanibo.com från kontots e-postadress och säger vad som ska raderas. Vi gör det inom 30 dagar; familjens konton finns kvar.